Een korte vertaling voor tia..
Door: aimeerafael
Blijf op de hoogte en volg Aimee & Rafael
10 Juli 2011 | Nederland, Ulestraten
aqui estamos que entro de uno's dia's nos vamos para vietnam. ya estamos preparando todo para el viaje.
Yo no se si usted conose a DEET es como una leche para parrar los mosquitos bueno aimee tiene suficiente para un año. jaja :D
Los otros dia estavanos donde paola y los mosquito le estavan picando jaja. bueno ya usted tiene la idea como ella vas estar en Vietnam.
en Vietnam el tiempo esta bien no hay mucha lluvia. y esperom que el tiempo se quede bien.
si usted tiene SKYPE me puedes agregar porque esa vas acer la unica manera para llamar.
skype es un programma grati I es faciel de instalar el nombre mi para agregar es: rafael10sep1988 y el de aimee es: aimee.faarts
bueno tia ablaremos cuando usted tenga skype.
xx
Rafa y Aimée
-
10 Juli 2011 - 10:58
Mam Jos Jeannot:
goede middag schattekes ik hoop dat jullie de vakantie van jullie leven mogen beleven,alleen als ik zien wat jullie allemaal van plan zijn denk ik dat jullie na die maand vietnam toe zijn aan echte vakantie haha xxxx -
12 Juli 2011 - 15:21
Sherley:
Manito dame mas detalles del viaje, en hotel te quedaras primero cuando llegues? dame todos los detalles.. -
13 Juli 2011 - 08:03
Aimee & Rafael Faarts & De La Cruz:
Haai Sherley,
Ik moest van Rafael zeggen dat je Skype moet installeren. Onze namen zijn rafael10sep1988 en aimee.faarts en dan voeg je ons toe als contactpersonen. Paola heeft het ook al, kun je gratis bellen! xx
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley